Posts tagged ‘Roberto Aliaga’

07/01/2013

Interjú magyar, spanyol ajkú és katalán gyerek- és ifjúsági könyvet írókkal, illusztrátorokkal: Roberto ALIAGA (spanyol író)

Roberto Aliaga spanyolországi biológus és gyermekkönyvíró. Önéletrajzában azt vallja, hogy Argamasilla de Albában született, ahogy Don Quijote is, egy keddi napon, tizenharmadikán 1976-ban.

Gyermekkönyvírói pályafutása 2005-ben kezdődött. Első könyvét a Brosquil kiadónál látott napvilágot La oficina de objetos perdidos y encontrados (Az elveszett és megtalált tárgyak osztálya) címmel, illusztrálta Manuel Uhía.
2008-ban Roger Olmos, katalán illusztrátorral az El príncipe de los enredos című munkájukkal elnyerték a legjobb képeskönyvért járó (Premio Lazarillo) Lazarillo Díjat. Ez volt első együttműködésük, azóta a nevük már szinte összeforrt.

2009-ben a München-i Nemzetközi Ifjúsági Könyvtár a Cactus del desierto című munkáját, melyet Manuel Uhía illusztrált és a Siruela Kiadó adott ki 2007-ben, beválasztotta a híres White Raven gyűjteményébe.

read more »

Advertisements
22/10/2012

Interjú magyar, spanyol ajkú és katalán gyerek- és ifjúsági könyvet írókkal, illusztrátorokkal: Roger OLMOS (katalán illusztrátor)

Ha bárhol módomban áll gyerekkönyvkiadásról, minőségi gyerekkönyvekről beszélni, elsők között a spanyolországi felhozatalt említem. Spanyolország az az ország, ahol az olvasó: szülő, pedagógus, gyerek kedvére válogathat a különleges, figyelemfelkeltő, képzeletet ösztönző, kreativitást fejlesztő művek között. Olyan témákra hívják fel a figyelmet ezek a könyvek, mint a másság elfogadása, a szeretett személy elvesztése, egymás tisztelete, gyerekbántalmazás, multikulturalizmus, nyelvi sokszínűség stb. Sok olyan művész, valamint kisebb gyermekkönyvkiadó van, akik nem féltek újítani, szakítani a hagyományokkal és nagymértékben hozzájárultak ahhoz, hogy például az illusztrált album egyre inkább teret nyerjen, elfoglalja kiváltságos helyét a gyerekkönyvpalettán. Egyike ezeknek a művészeknek Roger OLMOS, országszerte ismert és elismert katalán művész, aki 1975-ben született Barcelonában. Az elsó általa illusztrált mesekönyv 200 jelent meg Tío Lobo (Farkasbátyó)címmel. A történet írója Xosé Ballesteros, Kalandraka Kiadó adta ki. Azóta több mint negyven gyerekkönyvet illusztrált már.

read more »

12/02/2012

Roberto Aliaga- Roger Olmos: El príncipe de los enredos (Az ármánykodás hercege)


Roberto Aliaga és Roger Olmos mesekönyve spanyol nyelven az Edelvives Kiadónál látott napvilágot, de a Baula Kiadó jóvoltából kapható katalánul is.

A történet szerzője az 1976-os születésű Roberto Aliaga, aki végzettségét tekintve biológus, ismert és elismert gyermek- és ifjúsági könyvek írója. Művei már tizenhárom nyelven olvashatóak (spanyolul, katalánul, galíciai nyelven, portugálul, koreaiul, japánul, olaszul, törökül, baszk nyelven, angolul, németül, franciául, brazíliai portugál nyelven és lengyelül).

read more »

%d bloggers like this: